يعتبر العنصر البشري المحور الأساسي لعملياتنا الإبداعية والإدارية، فنحن لا نعتمد على وسائل الترجمة الآلية أو الأنظمة المؤتمتة في إدارة سير العمل. ونثق بمهارات فريقنا وقدرته على تزويدكم بأفضل الحلول والخدمات الفنية والإبداعية.

تلعب التكنولوجيا دوراً داعماً لفريقنا من المواهب البشرية، ونسعى دوماً لتزويده بأفضل الحلول التقنية المصممة خصيصاً لمساعدته على أداء مهامه على النحو الأمثل. إذ تسهم منصتنا الإلكترونية في تسهيل إدارة مشاريعنا وعمليات التسليم النهائية، بينما تتيح أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب CAT Tools لفريقنا ضمان الاتسّاق في الأسلوب والمصطلحات المستخدمة، كما تساعدنا تطبيقات التواصل الحديثة على تقديم خدماتنا لكم على مدار الساعة.

نعتمد في بيت المحتوى على برنامج الترجمة بمساعدة الحاسوب الرائد في القطاع SDL Trados Studio، الذي يتيح مجموعة متنوعة من المزايا، مثل ذواكر الترجمة وأدوات إدارة قواعد المصطلحات، والتي تسهم في توفير الوقت وضمان الجودة والاتساق في المحتوى. تقدم بيت المحتوى الترجمة البشرية حصراً، ولا تؤمن بالترجمة الآلية ولا تسمح باستخدامها.